This year, to make our Global Experiment truly global, we’ve produced translations of the instructions. They’re available on Learn Chemistry in
Arabic,
Chinese (Simplified),
French,
Portuguese (Brazil) and
Russian, to help students around the world answer the question:
What are the best conditions for growing the biggest crystals?
Quais as melhores condições para produzir os maiores cristais?
Quelles sont les conditions idéales favorisant l’obtention des cristaux les plus gros?
什么条件下才能培植出最大的晶体?
Каковы наилучшие условия для выращивания самых больших кристаллов?
ما أفضل الظروف المواتية لتكوين بلورات أكبر؟
We’ve also added subtitles to the
‘How to’ video. To access these, click the caption icon and select your language. The majority of the users of Learn Chemistry are based outside the UK, and these translations are one way that we’re working to support our international users.
If you speak any of these languages, or know someone who does, please spread the word – we’re keen to get as many international participants as we can.
YouTube isn’t available in China, so our team in China have added the video to YouKu, the Chinese equivalent, complete with a voiceover. Here’s Lee speaking Mandarin!